Ultimul post!

Prin ianuarie ziceam că nu o să abandonez blogul și o să încerc să îl îmbunătățesc, atât pe partea de conținut, cât și în ceea ce privește designul. Tocmai de aceea acesta va fi ultimul post pe stropideculoare.wordpress.com .

Sper ca de astăzi să mă vizitați pe:

www.cristina-elena.eu

See you there!

Cinema in parc… toata vara!

Vești bune pentru bucureșteni! Pe toată durata verii, de vineri până sâmbătă, în Parcul Herăstrău vă așteaptă un cinematograf în aer liber de la CreArt cu filme pentru toate vârstele! Încă nu se știe ce filme vor rula, dar cu siguranță merită să mergem să aruncăm o privire! Ne vedem acolo!

Festivalul Carti pentru Cultura

Afisul principal

 

 Sibienii sunt puși pe treabă, nu glumă! Și nu vorbesc despre adulți sau studenți, ci despre o mână de elevi, membri ai Consiliului Școlar al Elevilor din Colegiul Octavian Goga care și-au propus să organizeze Festivalul „Cărți pentru Cultură” în Sibiu, între 15 – 18 mai.  Evenimentul este realizat cu susținerea YouthBank Sibiu, având drept scop promovarea lecturii în rândul tinerilor.

 De-a lungul celor patru zile vor avea loc diverse activități, dintre care cea mai interesantă mi se pare Biblioteca Vie, unde ai la dispoziție o varietate de oameni-cărți din care să alegi și să le asculți povestea. Și desigur cea mai creativă activitate mi se pare I’m the trip, unde biletul de intrare constă în … donarea unei cărți. Așa mi-aș scoate și eu colegii în oraș🙂 . Partea frumoasă este că toate „biletele-cărți” strânse vor fi donate bibliotecilor.

 Dacă aș fi în Sibiu în perioada aceea m-aș duce cu mare drag la ei, dar sper ca măcar voi să ajungeți și să-mi povestiți și mie cum a fost. Apropo, pe pagina lor de facebook postează zilnic câte ceva despre festival. Eu zic să vă duceți, o să fie super!

Recenzie: Padurea Klarei

Autor: Jenny Erpenbeck
Titlul original: Heimsuchung
Titlul tradus: Pădurea Klarei
Anul apariției: 2008 (2010 în România)
Număr de pagini: 185

 O să încep prin a vă spune că titlul acestei cărți a fost schimbat în engleză și în română. Cuvântul „Heimsuchung” are mai multe sensuri și poate fi tradus ca vizită, nenorocire, molimă. Interpretarea ține de viziunea și sentimentele pe care le trăiește fiecare când citește cartea. În română s-a simplificat treaba.

 Pădurea Klarei este primul nume dat unei păduri din apropierea Brandenburgului. Pe cât este de frumoasă pădurea, pe atât este de dăunătoare proprietarilor ei. Povestea începe de la un primar care a avut patru fete, iar cea căreia i-a fost destinată pădurea nu a apucat să se bucure pe ea. În anii următori „Pădurea Klarei” a fost transformată în teren viral, pe ea s-au crescut grădini și a fost martora tăcută a numeroșilor locatari. Un martor mai mult vizibil este Grădinarul care se îngrijește de pădure ca și cum ar fi propriul copil, iar odată cu dispariția acestuia copilul este incapabil să se mai susțină singur.

Jenny Erpenbeck are un stil aparte de a da viață poveștii prin intermediul parcelei de pământ și a proprietarilor ei. Aceștia se succed, câteodată fără a ști cine a fost ultimul locatar, doar pentru a se atașa de loc și a-l părăsi într-un mod neașteptat. Pădurea Klarei a fost o adevărată surpriză pentru mine și probabil una dintre cele mai frumoase cărți pe care le-am citit anul acesta! Cartea este publicată la Editura Humanitas, dar o puteți găsi și la Goethe Institut din București.

Vinerea cu vibratii #9

Pentru un week-end energic și plin de voie bună…

Previous Older Entries

RoBlogs

%d blogeri au apreciat asta: